年陶瓷文化脉络
博物馆展陈追溯至新石器时代早期后李文化
移动鼠标或手指，让像素泛起涟漪
ZIBO
CERAMICS
& GLASS
01 / 04向下阅读 SHANDONG · ZIBO
PROJECT / 项目缘起
在一件器物里，
读一座城市。
淄博陶瓷与琉璃，不只是被陈列或售卖的器物。它们连接着泥、火、矿物、手艺人与日常生活，也保留着一座工业城市绵延至今的美学记忆。
本次实践将走进淄博陶瓷琉璃博物馆与琉璃工厂，以双点位观察“被讲述的传统”与“正在发生的传统”。
琉璃烧制技艺
列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录
田野走访
博物馆 × 工厂，连接展陈与生产现场
FIELD ROUTE / 调研路线
两处入口，一次理解陶琉文化的完整行走。
火
MATTERMEETS
LIGHT
CRAFT NOTES / 工艺小档案
火，让材料
拥有另一种模样。
淄博陶瓷烧制技艺与琉璃烧制技艺均入选国家级非物质文化遗产代表性项目。琉璃作品的色彩、形体与纹样，凝结着配料、火候、热塑成型和装饰等环节的经验。
01 琉璃的色与形 +
博山琉璃以柔美曲线、绚丽色彩和微妙形体见长，内画、雕刻、铺丝等工艺也体现了传统纹样与绘画技法。
02 陶瓷的器与用 +
从日用器到艺术作品，陶瓷既承载生活功能，也记录不同年代的审美、材料与制造方式。
03 非遗的传与新 +
我们的调研关注传统技艺如何在当代设计、旅游体验和青年传播中获得新的观看方式。
FIELD NOTES / 田野手记
这部分，
等待我们的脚步。
窑火旁的一束光
记录琉璃从展柜到车间、从取料到塑形的过程，也记录匠人在高温旁专注工作的瞬间。
琉璃工厂 / 已走访展柜中的时间线
从古陶瓷、古琉璃到近现代作品，沿着器物的变化认识材料、技艺与生活的演变。
陶瓷琉璃博物馆 / 已走访我们问的三个问题
传统如何进入日常？年轻人如何理解陶琉？数字传播能留下什么？
团队访谈 / 待整理FIELD SELECTION / 实拍选集
在一束光里，
看见器物的时间。
来自淄博陶瓷琉璃博物馆的团队实拍。移动至图片上方，展开一段器物与工艺的观看。
ZIBO LIULI / 淄博琉璃小档案
01
一门国家级非遗技艺
琉璃烧制技艺（淄博琉璃烧制技艺）列入国家级非遗代表性项目。
02
一段火与色的经验
配料、火候、热塑成型与装饰，共同塑造琉璃的通透与斑斓。
03
一座与琉璃相连的城
博山琉璃以传统技艺与当代设计并行，持续进入展厅、工厂与日常生活。